Legal
Términos y Condiciones
Katero organiza el dinero de dos personas. No lo mueve.
Abajo está qué puedes esperar, qué no, y qué pasa cuando algo se pierde.
1. Quién presta el servicio y qué aceptas
Katero es un servicio prestado por Kevin Vanegas, persona natural domiciliada en Colombia. Al crear una cuenta aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con algo de aquí, no crees la cuenta.
2. Qué es Katero
Katero es una aplicación para que dos personas organicen el dinero que comparten: registrar gastos e ingresos, repartirlos, fijar objetivos y cerrar cada mes sabiendo en qué quedaron. Funciona en Android y en el navegador.
3. Qué NO es Katero
Esto importa más que cualquier otra cláusula, así que va antes que las demás:
- No es un banco ni una entidad financiera. Katero no custodia dinero, no abre cuentas, no hace pagos ni transferencias, y no está vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia. Lo que escribes en Katero es un registro de lo que pasó en tus cuentas reales; mover el dinero lo sigues haciendo tú, donde lo hacías.
- No es asesoría financiera. Katero no recomienda qué hacer con tu dinero, no evalúa inversiones y no predice nada. Si cierra un mes y te enseña una cifra, está constatando lo que ustedes escribieron; la decisión es suya.
- No es un contrato entre ustedes dos. Lo que acuerden dentro de Katero —cómo reparten, quién le debe a quién— lo organiza la aplicación, pero no crea obligaciones exigibles entre ustedes ni ante nadie. Katero no media en sus desacuerdos.
4. Tu cuenta
- Debes tener 18 años o más. Katero no está dirigida a menores de edad.
- Los datos que das al registrarte tienen que ser ciertos, y el correo tiene que ser tuyo y estar activo: por ahí llegan los códigos para entrar y para recuperar el acceso.
- Eres responsable de lo que pase en tu cuenta. Si alguien entra con tu sesión abierta, verá lo mismo que tú: Katero no puede distinguirlo.
- Una cuenta es de una persona. No la compartas; para eso existe el espacio compartido.
5. El espacio compartido, y lo que ninguno puede hacer solo
Cuando dos personas se emparejan, sus movimientos viven en un espacio compartido y los dos ven lo mismo. De eso trata la aplicación.
- Salir es una decisión individual. Puedes dejar un espacio cuando quieras, sin pedir permiso. Dejas de recibir información nueva de ahí y tu pareja lo conserva intacto.
- Nadie puede destruir los datos de la otra persona. Los movimientos compartidos son de ambos: borrarlos dejaría las finanzas de la otra persona incompletas, así que no se borran por decisión de uno.
- Si eras la única persona del espacio, salir sí lo elimina por completo y de forma irreversible.
6. El cifrado y su consecuencia: tu frase de recuperación
El contenido de tus movimientos se cifra en tu propio aparato y nosotros no podemos leerlo. Eso es lo que hace Katero distinta, y tiene una consecuencia que no se puede suavizar:
Si pierdes tu frase de recuperación de 12 palabras y no tienes ningún aparato con la sesión abierta, tus datos no se pueden recuperar. Ni por ti, ni por nosotros, ni ante una orden judicial. No es una política que podamos cambiar: no tenemos la llave. Guárdala en un lugar seguro y no la compartas con nadie.
Quien tenga tu frase puede descifrar tu información. Si tu pareja sigue teniendo acceso al espacio, puede autorizar que vuelvas a entrar; esa es la otra vía, y depende de ella.
7. Katero Plus
Katero funciona sin pagar nada: registrar movimientos, repartirlos, los objetivos y el espacio compartido son parte de la aplicación y seguirán siéndolo.
Katero Plus es una suscripción opcional que añade la revisión del mes —cerrar un mes entre los dos y dejar acordado algo para el siguiente— junto con los acuerdos y las sorpresas.
- Se cobra por espacio, no por persona. Una pareja paga una suscripción y Plus queda activo para los dos. No existe un Katero donde uno vea cosas que el otro no.
- Cómo se cobra. En Android, a través de Google Play, con los medios de pago que Google admita en Colombia. El precio aparece en pesos colombianos e incluye los impuestos que correspondan, y se te muestra antes de confirmar.
- Se renueva sola y se cancela cuando quieras. La suscripción se renueva al final de cada periodo salvo que la canceles antes, desde las suscripciones de tu cuenta de Google Play. Al cancelar conservas Plus hasta el final del periodo que ya pagaste.
- Qué pasa si se termina. Dejas de ver las funciones de Plus, pero no pierdes nada de lo que ya hicieron: las revisiones y los acuerdos de los meses anteriores siguen siendo suyos y vuelven a estar visibles si reactivan la suscripción.
- Si estás en el programa de pruebas, Plus está incluido mientras ese programa dure. Si eso cambia, te lo diremos dentro de la aplicación antes de que cambie, no después.
- Derecho de retracto. Si resides en Colombia, la Ley 1480 de 2011 te da cinco días hábiles para retractarte de una compra hecha a distancia. Las devoluciones de compras hechas en Google Play las gestiona Google según su propia política; si tienes un problema, escríbenos y te ayudamos a tramitarlo.
8. Qué esperamos de ti
Al usar Katero te comprometes a no:
- Usarla para algo ilegal, ni para registrar operaciones de origen ilícito.
- Entrar en la cuenta o el espacio de alguien sin su permiso.
- Intentar romper, saturar o eludir las medidas de seguridad, ni acceder a datos que no sean tuyos. Si encuentras un fallo de seguridad, cuéntanoslo: no lo explotes.
- Revender el servicio ni automatizar su uso para fines distintos de los tuyos.
Si algo de esto ocurre, podemos suspender o cerrar la cuenta. Cuando sea posible te avisaremos antes y te explicaremos por qué.
9. Disponibilidad, y lo que no prometemos
Katero se presta tal como está. Trabajamos para que funcione y esté disponible, pero no prometemos que nunca falle, que nunca esté caída ni que esté libre de errores. Depende de servicios de terceros —el proveedor de la base de datos, el que entrega los correos, el que sirve la versión de navegador— y de tu conexión.
Puedes usar Katero sin conexión: verás lo último guardado y lo que apuntes se envía cuando vuelva la red. Mientras eso no ocurra, tu pareja no lo ve.
10. Responsabilidad
Katero organiza información que ustedes escriben. No respondemos por las decisiones que tomen con ella, ni por lo que haga la otra persona del espacio, ni por un dato mal escrito. Tampoco por la pérdida de datos derivada de perder tu frase de recuperación, por la razón del apartado 6: no podemos recuperarlos.
En lo que la ley permita limitar, nuestra responsabilidad no excede lo que hayas pagado por el servicio en los últimos doce meses. Nada de este apartado limita los derechos que la ley colombiana te reconoce como consumidor y que no se pueden renunciar.
11. Propiedad
La aplicación, su nombre, su marca y su diseño son nuestros. Tus datos son tuyos: usarlos para prestarte el servicio no nos da ningún derecho sobre ellos, y no los usamos para otra cosa.
12. Cambios en estos términos
Publicaremos cualquier cambio en esta página con su fecha. Si el cambio es sustancial —sobre todo si afecta al precio o a lo que incluye Plus— te lo diremos dentro de la aplicación antes de que te afecte, y podrás cancelar si no te parece bien.
13. Terminación
Puedes irte cuando quieras: desde Ajustes → Eliminar mi cuenta, o en katero.app/delete-account si ya no tienes la aplicación instalada. Qué se elimina y qué ocurre con el espacio compartido está en el apartado 6 de la Política de Privacidad.
14. Ley aplicable y reclamaciones
Estos términos se rigen por la ley colombiana. Si tienes un problema, escríbenos primero a hola@katero.app: lo resolvemos directo y rápido siempre que podamos. Como consumidor conservas tu derecho a acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio o a los jueces competentes.
15. Contacto
hola@katero.app · Kevin Vanegas
Privacidad: privacidad@katero.app